That has worked very well up until now.
|
Ara com ara ha funcionat molt bé.
|
Font: Europarl
|
Well, up to a certain point.
|
Doncs fins a cert punt.
|
Font: AINA
|
This model has worked well up until now.
|
El model ha funcionat prou bé fins ara.
|
Font: NLLB
|
Well, up to now it is only a project.
|
Però, de moment, és només un projecte.
|
Font: NLLB
|
It’s a good bruise that makes tears well up.
|
És un bon blau que fa brollar les llàgrimes.
|
Font: AINA
|
Well, up until a century ago it didn’t even exist.
|
Fins fa un segle ni tan sols existia.
|
Font: AINA
|
It is a very intense team that presses well up front.
|
És un equip molt intens i que pressiona bé a dalt.
|
Font: AINA
|
He continues well up at the tip of the B Nacional.
|
Continua bé a dalt a la punta de la B Nacional.
|
Font: AINA
|
As far as dating apps go this one is well up there.
|
Pel que fa a les aplicacions de cites, aquesta és a l’alçada.
|
Font: AINA
|
He whispers my name, we hug each other and tears well up.
|
Xiuxiueja el meu nom, ens abracem i les llàgrimes creixen.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|